Geschäftsführerin: Silke Kahlert, Jahrgang 1969

Dipl.-Übersetzerin (Humboldt-Universität zu Berlin) für Französisch und Spanisch

Fachkauffrau für Marketing IHK

Schon als Kind ließ das Wort Fremdsprachen mein Herz einen Sprung machen.
Mit Begeisterung lernte ich Vokabeln, ergründete Grammatik und Orthographie,
perfektionierte Aussprache und Stil. Systematisch eignete ich mir eine Sprache
nach der anderen an. Mit meinem Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin
und diversen Studienaufenthalten im Ausland schuf ich ein stabiles Fundament
für eine professionelle Tätigkeit im Bereich Übersetzen/Dolmetschen.

Seit 1994 bin ich nun im Bereich Technische Übersetzungen tätig, anfangs als
Übersetzerin für Französisch und Spanisch, in den letzten Jahren vor allem im
Projektmanagement komplexer Übersetzungsprojekte aus dem technischen Bereich.
Ich bin eine passionierte Netzwerkerin und begeisterte Organisatorin mit vielen Jahren
Branchenerfahrung. Meine Antennen sind immer in Richtung des Kunden ausgerichtet.
So gelingt es mir, den Bedarf des Kunden individuell zu ermitteln und ihm zuverlässig
und termingerecht genau die Übersetzung zu liefern, die er benötigt.

Profil